On a sex-filled business trip, Lance Luciano 'accidentally' spills the beans to his assistant, Ray Han, about Jessie and Connor's budding relationship...